Et nytt barnehageår!

Opplevelsen av å begynne i barnehage kan være så mangt. Noen bruker lang tid på å venne seg til en ny hverdag, og på å ikke skulle være hjemme sammen med mor eller far. Andre går rett inn i leken, trives fra første dag, og ser ut som de ikke har gjort annet enn å være i barnehage...
Lovsangshjemmet har åpnet dørene for et nytt barnehageår. Forrige mandag startet 18 nye barn på storavdelingen, og 6 på småavdelingen. Den dagen var de en time på barnehagen, og økte på med en time hver dag, fram til kl. 1200. Denne uken har vært full dag for alle, i tillegg kom det seks "gamle" fra småavdelingen, som nå starter på storavdeling. Og tre "gamle" fra storavdeling som fortsetter der. Tre kjekke gutter, vant til oss voksne, og som ser på de nye barna med store øyne når de hyler som verst...
For hyling og skriking har blitt hverdagen på Lovsangshjemmet i disse dager. Ungene skriker seg svette, og tørkerullen for å få bort snørr og tårer er aldri langt unna. Heldigvis vet vi at dette er en overgangsfase, og vi ser allerede nå at noen har blitt tryggere enn de var i starten.

På storavdelingen har det startet to skjønne tvillinggutter...

...og på småavdelingen har det startet ei lita, nydelig ei....

Godt med tåteflaske...og godt å få sitte på fanget til noen når tårene sprenger på...

Åhhh...har sovnet av ren utmattelse....

Anne ettåring, med et nytt og et gammelt barnehagebarn. I år har hele 15 barn som gikk i barnehagen vår startet på Immanuel daghjem. Skolebussen henter barna på Lovsangshjemmet om morgenen, og kommer tilbake med dem på ettermiddagen etter skoletid. Vær gjerne med og be for "storungene" våre - som nå er de yngste på daghjemmet - at de må trives der og få gode venner og utfordringer, at foreldrene ser verdien i at de går der, og at de får gå der helt til de starter på den offentlige skolen som 7-åringer!

Bente Kristin og Linn Åse, som var voluntører fram til jul, hadde samlet inn penger til Lovsangshjemmet. Før de dro, kjøpte de inn nye skoleuniformer til ungene. To sett t-skjorte og shorts i hver pakke, som ble gitt til barna ved oppstart. Ungene ble så fine, at!

Lykken er stor når man hentes av pappa på ettermiddagen!

Hilsen Hilde Jørgensen, voluntør.

Då

Husker dere Då? Gutten som bodde under motorveien ved Lovsangshjemmet, som kom på besøk til Lovsangshjemmet nesten hver dag. En nydelig gutt, men en gutt som alltid var veldig skitten og alltid var ruset på lim når han kom på besøk til oss. Då er foreldreløs. Han gikk ikke på skole og livnærte seg ved å selge stoff og tigge til seg mat i nabolaget. Narkoselgere er sleipe sånn, de bruker gjerne gategutter som løpegutter, istedenfor sine egne barn. Historien om Då har fått en lykkelig slutt, Lovsangshjemmet sendte Då til avrusning på et statlig barnehjem/institusjon og staten tok ansvar for gutten. Nå bor han på et barnehjem litt utenfor Bangkok. Han går på skole og er med på barnehjemmets idrettslag.

En flott gutt er han! Husfaren på barnehjemmet skryter også av han. Jeg har besøkt han jevnlig siden vi sendte han avgårde, og han kaller meg mamma. Han er nå blitt 13 år og vi håper og ber (vær gjerne med å be for han dere også) at det vil gå bra med han videre.

Bestekompisen hans fra slummen (vennen han ruset seg sammen med) går det desverre ikke så godt med, han ruser seg fortsatt på lim og har sluttet på skolen. Han var nettop på et avrusningsopphold (et slags ungdomsfengsel) og moren ble oppfordret til å la han være hos de videre slik at han kunne bli rusfri og gå på skole videre. Men moren synest synd på gutten og lot han komme hjem igjen...moren hans ruser seg hun også, blant annet på lim.

I sommerferien så var Då på besøk hos oss noen dager. Veldig kjekt med en "storebror" i huset synest guttene våre. På bildet er han sammen med minstemann- Thanan.

Hilsen Anne Storstein Haug

BESØK AV UIO - ROGALAND

Vi har hatt besøk av ungdom i oppdrag fra Rogaland ( uio ) De har disippeltreningskole imens de reiser rundt som backpackere. Sivert en av elevene dekorerte engelsk- undervisningsrommet vårt med lekre barnemotiv, det ble så fint !! takk..
Søndag hadde teamet et dramastykke- lovsangsdans i kirken..
Barna er alltid glad for lekevillige gjester, levende "klatrestativ", og gode klemmer..
To av dagene var vi på lekeplassen, og lekte lenge, både store å små fikk kjørt seg i varmen..
Har dessverre ikke bilde av hele teamet samlet, men her er halvparten med en av lederene i midten, Barbro. Takk for besøket : )

hilsen fra Anne Tabtim Gunnerød

NUSSELIG BESØK I BARNEHAGEN EN KVELD

Denne lille gutten hadde med seg en søt valp på besøk i barnehagen en kveld, han unte tydeligvis den også å få lekt seg litt og få litt omsorg..skjønt.....

hilsen Anne Tabtim Gunnerød

Historien om Gip

De fire barnevernstudentene fra Trondheim intervjuet en av våre faste jenter på Lovsangshjemmet og hennes mor. Her kan dere lese utdrag fra intervjuet.

Historien om Gip
Gip er ei 19 år gammel jente fra Klong Toey slummen, hvor familien hennes har bodd i 37 år. Gip var den første jenta som ble fulgt til Lovsangshjemmet av mammaen sin, og hun var Annes første engelsk- elev. Gip har hele tiden vært et nivå over de andre når det gjelder engelsk kunnskapene sine, og har derfor fått privatundervisning av Anne. Nå går hun på et internasjonalt universitet i Thailand, mens hun og foreldrene fremdeles bor i slummen. Foreldrene har mulighet til å flytte herifra og ut til kysten, men har valgt å bli boende for Gip sin skyld siden Gip må bo der til hun er ferdig på skolen. Hennes historie er kanskje et prakteksemplar på hva Lovsangshjemmets arbeid kan utrette.
Gip besøkte Lovsangshjemmet for første gang for 5- 6 år siden, da hun var 13- 14 år gammel. Hun visste ikke mye om senteret før hun begynte, men moren hennes hadde fortalt at hun kunne lære engelsk, og dermed få basiskunnskaper for å kunne studere videre. Dette har etter hver blitt en realitet, Gip studerer nå ved et internasjonalt universitet hvor hun jobber med en bachelorgrad. Videre har Gip ett ønske om å ta mastergrad i psykologi en gang i fremtiden. Den 19 år gamle jenta ser i dag på folkene på Lovsangshjemmet som sin andre familie, og hun er meget takknemlig for alle vennene hun har fått der. Anne var blitt en person som hun kan spørre og snakke med om alt, og hun er nå en veldig god støttespiller i hennes liv.
Moren til Gip hadde hørt om Lovsangshjemmet gjennom sladder i nabolaget, og det faktum at de bor like ved, gjorde at hun lett fikk kjennskap til Lovsangshjemmet og deres arbeid. Hun mener at det å sende Gip på Lovsangshjemmet gjorde at Gip fikk utviklet kunnskapene sine slik at hun kunne få en god utdanning. Moren til Gip mener at det faktum at Gip skaffet seg kontakter gjennom Lovsangshjemmet har gitt henne et bedre grunnlag for å utvikle seg på mange plan. Vi hadde tidligere hørt fra ansatte på Lovsangshjemmet at de ble møtt med skepsis pga religionsforskjellen. Moren til Gip ga oss et helt annet inntrykk, hun fortalte at alle i hennes nabolag var svært positive til tiltaket. Lovsangshjemmet har ikke bare gjort hverdagen til Gip bedre, men også moren har blitt positivt påvirket da hun hele tiden har følt seg prissatt av Lovsangshjemmet.
Siden de fleste i Thailand og i slummen er buddhister, kan det være lett å tro at det kan skape problemer i relasjonene siden Lovsangshjemmet er drevet i kristen tro. Dette er noe som ikke har vært noe problem hos Gip og hennes familie. De mener derimot at Lovsangshjemmets arbeid knytter de to religionene og de to kulturene sammen i kjærlighet. Og at de etter hvert lærte å sette pris på hverandre uansett religion og kultur.

Hilsen Anne Storstein Haug

En stor takk til jentene fra Hald!

Så kom dagen...etter 6 måneder i "smilets land", måtte vi på Lovsangshjemmet si "hadet" til stundentene fra Hald.
Vi har jobbet sammen med fire flotte jenter som har lyst opp i arbeidet på daghjemmet og barnehagen, Immanuel kirke og i det norske miljøet. Det har vært lett å bli kjent med dere - både for barna dere har jobbet med, og oss voksne! Enkelt har det og vært å spørre dere om å ta i et tak, og nå savner vi dere masse på "Sommerskolen"!
Kjære Hege, Lise, Karin og Miriam! Vi i Thailand sier tusen takk for innsatsen - meget godt utført - og ønsker dere masse lykke til siste del av tiden på Hald, og med videre studier. Gud velsigne dere!

På gudstjenesten 30. mars takket jentene for seg, og Joke oversatte til thai.

Savner arbeidsveien litt, ja? Bittelitt, vel?

En stoooooor blomsterbukett til dere - værsågod! ;-)

Hilsen Anne (ettåring) og Hilde (voluntør)

På hjemmebesøk

Sommerferien er startet for barna i Lovsangshjemmets barnehage og det betyr at det er tid for hjemmebesøk for oss som jobber på Lovsangshjemmet. Vi har som mål å besøke alle barna som går i barnehagen. Dette for å vise interesse for barnet og familien deres og for å bli bedre kjent med hjemmeforholdene til barna. Vi spør om hvem som har ansvar for barnet, hvem som bor sammen med barnet, om foreldrene har jobb, om det er spesielle ting vi bør vite om familiesituasjonen, om søsken osv. Og vi ber om å få en tilbakemelding fra foreldrene om hvordan barnet trives i barnehagen, om foreldrene synest barna har utbytte av å gå i barnehagen, hva foreldrene synest om barnehagen, om det er noe vi kan bli bedre på osv. Det er alltid kjekt og alltid litt trist å gå på hjemmebesøk. Kjekt fordi du møter mange takknemlige foreldre eller besteforeldre og en får alltid så my god tilbakemelding. Trist fordi du får høre så mange vonde historier og en får se hvor vanskelig mange av barna våre har det. Her kommer noen bilder. Anne Taptim og en av guttene i barnehagen. Han har gått i Lovsangshjemmets barnehage siden han var liten baby. Nå skal han begynne på stor avdeling på Immanuel Daghjem.
Her står vi foran skuret som en av guttene våre bor i.
Her i dette rommet bor en av våre gutter sammen med foreldrene sine og 9 søsken.
Dette er bestemoren til to av våre barn. En flott bestemor som gjør alt for at barnebarna skal ha det bra. Hun har aleneansvaret for de to da moren til barna har stukket av og faren (sønnen hennes) er narkoman og sitter i fengsel. Desverre er det ofte slik at besteforeldrene må ta ansvar, da foreldrene til barna har stukket av eller sitter i fengsel.

Hilsen Anne Storstein Haug

Sommerskole på Afternoon Activities

Som dere nok har forstått av tidligere blogger til Lovsangshjemmet, så er det sommerferie i Thailand nå. Gradestokken kryper lengre og lengre opp, og det er ikke langt unna 40 varmegrader. Skolene har stengt, og det samme har Lovsangshjemmet.
Det er ikke uvanlig at barn i Thailand går på sommerskole for å forbedre karakterene. Det har ikke barna våre i slummen mulighet til. Derfor har vi vår egen sommerskole på ettermiddagsaktivitetene, fra kl. 1300-1700 tirsdag-fredag. Her har opp til 30 barn vært innom - samtidig - og vært på aktiviteter som forming, data, engelskundervisning, musikk...i tillegg har vi lekt og sett på film!

På disse to øverste bildene er det maling på T-skjorter. En populær aktivitet!

En dag i uka gjennom hele året har vi hatt gitarundervisning på ettermiddagsaktivitetene. Når ikke barna har hatt gitar hjemme og fått øvd seg på grepene, har det vært så som så med utviklingen, for å si det rett ut... På sommerskolen har vi hatt gitarspilling hver dag, og det har vært utrolig å se hvor flink enkelte har blitt på kort tid!

Selv om ettermiddagsaktivitetene - og sommerskolen egentlig er for de litt større barna, er det mange av dem som har ansvaret for småsøsknene sine. Da blir de og med - og da er det godt vi kan ta fram litt leker!

Ut for å leke med fallskjermen vår! Studentene fra Barnevernslinja har vært til god hjelp i fem uker!

Siste dag på sommerskolen - nå er det stengt i to uker - lagde Hald-studentene vaffelrøre og fikk hjelp av to små frøkener til å steke...

...som ble spist mens vi så på film! En flott avslutning på første del av sommerskolen!

Det er lov å være fornøyd etter å ha arrangert sommerskole i slummen! Arne, Anne, Hald-studentene og Barnevernsstudentene etter siste dag! Godt utført arbeid!

Tusen takk for oss!

Nå er vår tid ved Lovsangshjemmet over, og vi sitter igjen med mange minner, inntrykk og ny kunnskap. Det har vært helt fantastisk å være her sammen med både de voksne og alle de herlige barna som vi har blitt så glade i!
I tillegg til å ha tatt del i det daglige arbeidet har vi i forbindelse med vårt prosjekt, gjennomført noen aktiviteter sammen med barna. Dette har vært en utfordring for oss pga språket, men med litt hjelp og overdreven bruk av kroppsspråk gikk det veldig fint. Vi håper og tror at barna hadde det like morsomt som vi hadde det.

Tusen takk for all hjelp og støtte fra Arne, Anne G., Anne S. H., og alle dere andre som jobber på Lovsangshjemmet. Vi er kjempe takknemlige for at vi har fått tatt del i det fantastiske, og ikke minst viktige arbeidet dere gjør!

Vi må også takke barna som har tatt oss i mot med åpne armer, og holdt ut med oss, til tross for at vi sjelden har forstått hva de prøver å forklare eller fortelle oss.

Håper at vi en gang får mulighet til å treffe, om ikke alle, men noen av dere igjen!:)

Mange klemmer fra Marthe, Carina, Monica og Cathrine:)

BESØK AV FAMILIEN SKRETTINGLAND FRA VARHAUG PÅ JÆREN

For en stund siden var familien Skrettingland på besøk hos oss, det var stor stas for barna på lovsangshjemmet at det var lyse barn med, de ble dratt med i leken, og jeg tror hverken Skrettingland barna eller "våre" barn synes det var noe artig når de skulle dra igjen...TAKK for koselig besøk, gaver til barna, og gave til senteret.
Koselig å høre at dere har hatt en fin tur i Thailand og at alle har vært friske.
Kanskje vi sees igjen en dag? : ) GOD TUR HJEM !!

( bildet : mor og far, Karin og Kjetil bak, fra v :Kjellaug, Marta,Karsten ( alle 12 år ) foran lillebror
Torger på 8 år )

STUDENTER FRA HØYSKOLEN I SØRTRØNDELAG

Vi har hatt besøk av 4 flotte jenter de siste 4 ukene, de kommer fra høyskolen i Sør- Trøndelag og er på ett 5 ukers langt utenlands praksisopphold, de studerer Barnevernspedagog på andre året.

fra h.Karina Landsem, Monica Stavseth, Marthe Fiskvik, Kathrine Herman.

Vi takker for fine uker sammen, med ny inspirasjon, og den siste uka GOD hjelp til årets storvask på lekerommet......Ønsker dere lykke til med resten av studiet og på gjensyn!

En hilsen fra Anne Storstein Haug

Nå er det lenge siden dere har hørt ifra meg. Grunnen til det er ikke fordi jeg har sluttet å jobbe på Lovsangshjemmet, men fordi jeg har fått barn. Ikke bare et barn, men to barn har mannen min Be og jeg fått. Chalom er nå 1 år og 5 måneder og Thanan er 4 måneder. Så fortiden er jeg hjemme i fødselspermisjon. Fra første mars så begynte jeg derimot å jobbe en gang i uken. Det er kjempekjekt å være tilbake igjen. Etter mange år på Lovsangshjemmet så er det mange en har fått god kontakt med og blitt glad i, både av barn og voksne, så det er veldig kjekt å være sammen med de igjen.

Dette er en av jentene på Lovsangshjemmet som holder Thanan

Nye dyr i barnehagen vår!

På Lovsangshjemmet er vi så heldige å være godt utstyrt med leker som er artig å holde på med.
Ofte har folk som kommer innom på besøk med seg noe, eller de gir en pengegave. Noe av det ungene synes er best, er det som stimulerer til fysisk aktivitet. Disse bildene viser noen dyr de kan hoppe på - og når vi tar de i bruk i utetida, er det topp!

Når dyrene blir litt slapp i kroppen, tar Kruu Angh fram pumpa. Noen vil gjerne hjelpe til...

"Hæ? Bare plass til to stykker her? Åh! Da venter jeg til en går av...!"

Brødrene Brothers tar seg en liten ridetur. "Vi kooooser oss!"

"Nå har vi seks dyr i mange farger. Fire hos de store barna og to inne hos de små. Vi er bra heldig..." ;-)

" Men få leker slår dette: godstoget som tuter og går gjennom slummen. Da hopper vi opp på gjerdet og vinker - før vi leker videre..."