lørdag, desember 22, 2007

TAKK TIL GOJENTENE FRA UNDHEIM OG GOD JUL

Fredag 21. desember var vi invitert av Immanuel kirke til kollega-julefest, i Soi 50. Vi tar juleferie til 7. januar, og vil med dette benytte anledningen til å ønske alle våre trofaste lesere- og støttespillere en velsignet GOD JUL !! På bildet her er vi samlet, vi damene som jobber på Lovsangshjemmet - men...to stykker mangler... Dagen før tok vi et tårevått farvel, og på gjensyn med Bente Kristin og Linn Åse på flyplassen. På julefesten var dere kveldens samtaleemne. Hilser fra alle kollegaene her, og si at dere er savnet allerede!

Her er gjengen som ønsket å følge dere helt frem til avreise, og møtte tallrike opp på flyplassen..som dere forstår er det MANGE som kommer til å savne deres blide åsyn og spontane innfall, dansetrinn og gode latterkuler..............og ikke minst deres rause måte å være på mot alle og enhver. TAKK for mange gode "kniber",omsorg og evne til å se enkeltpersoner...

"Bilder sier mer enn ord noen ganger", dette bildet taler for seg selv..dere har plass til både barn og kollegaer i deres hjerter....
Fra den yngste til den eldste dere har blitt kjent med her, har spurt når dere er tilbake igjen.....så vi sier bare: RIKTIG GOD JUL, TUSEN TAKK for en helhjertet innsats, husk at det er mange her som er GLAD i dere, og gleder seg til å se dere igjen!!

torsdag, desember 20, 2007

En flott julefest i slummen!

Onsdag fra k. 1700 - 2000 var det duket for den store julefesten i Klong Toey-slummen. En fest som har vært planlagt i lang tid, og som vi har gledet oss til! Mange forberedelser har blitt gjort, mange planleggingsmøter har vært holdt, og store og små var engasjert for å gjøre det så bra som mulig! Allerede i 1000-tida var disse damene som bor her i sving med matlaging. Rett utenfor Lovsangshjemmet satt de og skar opp grønnsaker, hakket chilipepper og stekte ris og kylling.
På formiddagen måtte vi sette opp scene - det gjorde heldigvis et firma for oss, som og ordnet med lys og lyd. Vi voluntører, ettåring og misjonær Arne sto for pyntinga generelt. Og fikk som alltid hjelp av unger som kjenner oss fra afternoon activities!

I forrige uke var det innkjøp av julegaver som ble gitt til de av ungene som hadde meldt seg på til festen. Det var og en god del eldre som var påmeldt, og de fikk ris i gave. 60 poser ris var innkjøpt -og når alle var hentet, var det en pose igjen!

Førstemann som fikk ris var denne blide dama! Utdelingen skjedde på formiddagen, noen timer før selve festen startet.

Mange unger som går på Lovsangshjemmet kom sammen med foreldrene sine. Denne yndige jenta går på storavdelingen, og var så nydelig i finklærne sine!

Vi startet festen med å spise. Over 300 stykker skulle få sin del av ris, kylling, suppe, frukt og brus. Folk var så fornøyd og smilende - det er nå thaier generelt, da! Det er en fryd å være sammen med dem!

Denne jenta går på småbarnsavdelingen på Losangshjemmet. Hun kom sammen med storebroren sin, og mamma og pappa. Veska til mamma var mer spennende å se oppi, enn å se på det som skjedde på scenen... Med andre ord: en typisk 2-åring!

Litt fra underholdningen: linedancen, som var så bra!, og som fenget de som sto og så på. Kanskje neste gang vil flere bli med? Tror nok de syntes det var litt tøft å se på... Ellers av programmet denne kvelden var det tale av biskopen for den thailandske kirka, konkurranser for barna - og voksne. Fiolinspilling av ungene som Solveig underviser spilte et par julesanger. Det var så flott! Dansing ved noen av jentene fra slummen, og julesang ved ungene som går på engelsk på afternoon activities. Pastoren vår i Immanuel kirke var kveldens toastmaster.

Disse tre jentene kjenner dere nok igjen fra tidligere blogger til Lovsangshjemmet! De er alltid til stede når det er noen arrangementer, og de er så greie og positiv! Alle tre var med på å danse linedance, i tillegg spilte de fiolin. Ellen Sofie har gjort en god jobb med disse damene, for de er så god til å prate med oss på engelsk! Vær med å be for disse tre - at de må fortsette å utvikle seg positivt, bevare vennskapet med hverandre, vokse i troen og være gode forbilder for andre unge i slummen...

...som for eksempel denne jenta. Her har hun vært og fått seg julepakke. Tidligere på kvelden var jammen hun også med på linedance og fiolinspilling!
Tusen takk til alle som har vært med å bidra til julefesten i slummen - både dere i Norge og Thailand. Dette har vi lyst til å gjenta til neste år!

mandag, desember 17, 2007

Bjørnen sover...

Bjørnen sover, bjørnen sover, i sitt lune hi....Den er ikke farlig, bare man går varlig...Men man kan jo, men man kan jo aldri være trygg.....

OÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ!

Forrige uke dro Linn Aase og Bente Kristin og kjøpte gaver til ungene på Lovsangshjemmet. Til de på småbarnsavdelingen ble det kjøpt matter og motoriske leker, og de på storavdelingen fikk blant annet duplogård- og dyr, og ei bilmatte.

Ungene ble så glad for duploen, og Bente Kristin og Kruu Nok hjelper de med å sette sammen figurene. Tusen takk - dette skal vi leke masse med!!

En liten presentasjon av minstemann på Lovsangshjemmet - en av de som får gleden av de nye "puslespillmattene" på småbarnsavdelingen. Han er syv måneder, og startet for noen få uker siden hos oss. En skjønn liten gutt som ser ut til å ha funnet plassen sin på barnehagen!

fredag, desember 14, 2007

Vi forbereder oss til julefest!

Juletreet ble pyntet på Lovsangshjemmet for lenge siden, sammen med annen glitter og stas både ute og inne. Her skal det vises at vi skal feire julehøytiden!

Også i år skal vi ha julefest for de som bor i Klong Toey-slummen. På tirsdag var Arne (misjonær), Anne (ettåring) og Hilde (voluntør), på handel i China Town - et av Bangkoks store markeder. Her kjøpte vi julepresanger som skal gis til de som kommer på festen. Over 200 gaver ble kjøpt inn, og delt inn i forskjellige aldersgrupper. Hoppetau, badmintonsett, klokker, tåteflasker og melk, fargeblyanter og -bøker og leker som utvikler finmotorikken er noe av det som skal deles ut.
Her på bildet er handleturen over, og etter flere timers handletur, har Arne har fått tak i en tuk-tuk som laster eskene med varer på.

Så var det tid for innpakking! Onsdag etter arbeidstid var nesten hele personalet igjen. Selv om vi var tilsammen åtte stykker, tar det sin tid å pakke 200 gaver, og vi holdt på til i 1800-tida! Men koselig var det, og det er en positiv gjeng som jobber på Lovsangshjemmet!

Dette er pakkene til aldersgruppen 3-4 år. Leke som er med på å utvikle finmotorikken!

De siste ukene på ettermiddagsaktivitetene har vi brukt litt tid til øving på underholdning som er til julefesten! Engelskgruppa skal framføre en julesang (I wish you a Merry Christmas) både på thai og engelsk, og pastoren i Immanuel kirke skal spille gitar til. Ungene er så flinke til å synge både høyt og tydelig, og har lært den engelske teksten raskt. De er helt skjønn der de står og øver...

...og så skal vi vise line-dance! Dansere - både små og store, står på tre rekker og danser til rask musikk. Her er utfordringen å få trinnene så lik som mulig!
Vi har store forventninger til onsdag, og håper på en fin fest der folk føler seg inkludert og velkommen - og blir noe som kan bidra til noe godt for fellesskapet i slummen!

torsdag, desember 06, 2007

Feiring av kongens 80 års dag


I forbindelse med kongens 80 års dag var flere av ungdommene fra fiolinskolen i lovsangshjemmet invitert til å være med å spille i orkesteret på Bangkok Patana School på en konsert med over 2000 tilhørere. TV var også tilstede.
Les mer om kongens feiring på: http://www.solveigjohannessen.blogspot.com/
Hilsen Solveig


lørdag, desember 01, 2007

Verdens Aidsdag

I dag ble verdens Aidsdag markert skikkelig ved lovsangshjemmet. Det var aidsavdelingen med hjelp av hele diakonidepartementet til kirken som arrangerte. Presten i Immanuel ledet programmet som varte fra kl. 9-12. Det var drama ved presteskolestudentene, informasjon, flere danseopptrinn fra barn, leker og andre aktiviteter og mat. Gå til http://www.solveigjohannessen.blogspot.com/ for å se flere bilder fra arrangementet.

torsdag, november 22, 2007

TAKK FOR MEG, og lykke til videre alle sammen!

Hei alle sammen! Ellen Sofie takker herved for seg! Jeg reiste for en måned siden, men vil sende en liten takk til lesere, forbedere, misjonærer, voluntører som har reist og som er igjen!
Bildet synes jeg passer så godt! For jeg blir fylt av tårer når jeg tenker på barna som jeg er blitt så glad i, men blir også fylt av glede når jeg ser tilbake på gode opplevelser sammen med dem, og når jeg tenker på teamet som er igjen der nede! Et team fult av pågangsmot, humor, kjærlighet, homør, kompetanse på barn og vennskap med hverandre, thai- kollegaene og barna.Her er jeg og Anne Gunnerød til venstre, og Linn Åse (linn), Bente Kristin (BK) og Hilde til høyre (begynte forfra og gikk bakover med navna!) Anne er vår smilende og gode ettåring som skal være til juli, og de andre er våre flotte voluntører, som alle fire ELSKER jobben sin og barna våre! Hilde er nord fra og NMS sin voluntør, og de to jentene er selvbetalende for kost og losji (Ettersom NMS bare sponser en voluntør om gangen- impnerende, ikke sant?!) Alle fire jobber nærmest frivillig, Anne og Hilde har losji, og ettåringer får litt lommepenger å rutte med. Alle fire kom til Bangkok i høst iløpet av augut/september, så jeg fikk den STORE gleden av å "lære dem" litt thai språk, kultur og sammensveise alle de frivillige arbeiderne i NMS Bangkok (også tilknyttet andre plasser enn Lovsangshjemmet), hjelpe dem litt i orden, vise dem rundt og legge til rette arbeidet for dem. Det var en SANN glede etter mye ensomhetsarbeid!!!
Anne, du er kjempe flink i thai, og nå etter en måned på språkskole i nordøst er jeg nok redd du overgår meg LAANGT menmen, det er jo BRA! :) Velkommen tilbake til Bangkok, vi er så glad for at du er tilbake igjen hos oss! Spørs om du virkelig reiser fra thailand i juli...hehe, du virker så glad i landet og folket!Her er Hilde, voluntør i full gang med engelskundervisning på Immanuel Daynursery. Det er barnehagen som barna drar videre til når de blir tre år, og har sitt lokale i kirken. Jeg kommer til å savne deg og barna jeg underviste i engelsk!
Her sitter hun med våre to "nye" Thai- medarbeidere. Disse to må jeg virkelig si er et BØNNESVAR uten like! De forstår og prater engelsk, og gjør at kommunikasjon mellom voluntører og kollegaer kan finne sted. Jeg synes det har vært svært frustrerende å ikke kunne snakke med medarbeiderne der før, og nå er det også løst. Hun til høyre heter Angh, og avsluttet en annen jobb der hun tjente ca. 3000 batt mer i måneden, for hun ville gjøre noe mer meningsfylt, og fordi hun følte Jesus ville hun skulle hjelpe barn i slummen! Hun er et FUNN, og vil helst starte hver morgen med en lovsang, slik at den kan surre og gå i hodet som tema for dagen:) Tanta hennes til venstre er også kristen og de er begge veldig flinke pedagoger! Be for våre thai medarbeidere! BK (fra venstre) og Linn er våre selvbetalende frivillige, og de har samlet inn masse penger til både Lovsangshjemmet og til Be (mannen til Anne S. Haug) sitt prosjekt oppe i fjellene! Dere er et funn, og siste måned før jul og hjemreise må dere bare sluke HVERT et inntrykk!!!
Solveig er en del av teamet som jobber på ettermiddagsaktivitetene. Hun er kjempe flink med barna og har over 50 fiolinelever. Dette hjelper mange, og gir dem muligheter fra å komme ut av den onde sirkelen mange befinner seg i når de vokser opp i slummen. Koselig å jobbe sammen med deg, selv om vi ikke var i samme rom eller så så mye til hverandre i jobbsammenheng:)Takk for tolking og møter med prest og rektor!
Arne har å utvidet stillingen sin fra 50 prosent til 80, og er nå Lovsangshjemmets hovedmisjonær. Han har ansvar for samarbeid med rektor, kommunikasjon hjem til Norge, ettåring Anne, og Hald- studentene over jul (de arbeidsmessige forholdene).
Han er barnas PAPPA, Lovsangshjemmets HANDY MAN og data- ansvarlig! En god kollega, tusen takk for året som har gått så fort! Lykke til videre Arne!
Nå kommer jeg bare med noen minner og gode bilder som min siste hilsen her på denne bloggen:)
Tramponlinen som jeg lengtet etter å få kjøpt til Lovsangshjemmet, og som noen besøkende kjøpte! Den har vær til mye GLEDE! Jeg ønsket med en gang jeg kom ned dit i fjor å få inn litt flere "motoriske" leker og også sportige leker. Her under prøver de å treffe i basketballkurven, er de ikke søte:)
Jeg er glad for opp- og nedturer jeg har fått oppleve dette året. Har lært mye, og blitt veldig glad i Thailand og folket!
Takk for ringene vi fikk fra norske venner! De er også til velsignelse og til STOR motorisk øvelse og styrke for barna. Håper på flere sånne. Når plassen ikke er stor må vi finne på ting i høyden som vi kan trene os med og på:)
Gode, trygge sovetimer på Lovsangshjemmet etter det har vært så mange hjelpere og "passende engler" i høst! Tenk, noen barn sover kanskje ikke særlig på nettene. Det er lytt imellom blikkskurene i slummen, og det er mye bråk, krangel, tv, porno, vold, mishandling og misbruk. Takk Gud for at de kan sove trygt og godt på Lovsangshjemme tnoen timer hver dag!
De to nye lærerne har innført at ungene skal lære seg å gjøre mer og mer ting selv. De skal bære sengeteppene sine selv, hivesøppel og tørkepapir selv osv. Som sagt før, veldig gode pedagoger, og da har man jo mer å skryte av til ungene også. Se så fornøyd han her er!



Takk for denne gangen! Denne jenta har virkelig PERSONLIGHET! Hun skal gjøre ALT selv, spise selv, bære sengeteppet selv, brette det ut på gulvet selv, og er såå god med sine smil!Takker for meg med det gode ansiktet som venter på mat sittende ved bordet tilfreds og fornøyd! Hvis dere vil følge med på meg videre i mitt misjonsengasjement i Ungdom i Oppdrag er dere velkommen til det på: ellensofiehetta@hotmail.com